정부 권장 순화대상 건설용어(392개)
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
가네가타
|
금형
|
게타
|
보(토목), 도리(건축)
|
가도
|
모서리
|
겐나와
|
승척
|
가도가네
|
모서리쇠, 귓쇠
|
겐노
|
쇠메
|
가라도
|
양판문
|
겐노 다다키
|
메다듬
|
가라 쓰미
|
메쌍기(토), 건설쌓기(건)
|
겐바 우치 곤쿠리토 구이
|
현장콘크리트 말뚝
|
가란
|
수도꼭지
|
겐바
|
현장
|
가리 가코이
|
가설(임시)울타리
|
겐바 하이고
|
현장배합
|
가리고야
|
헛간
|
겐슨 이타
|
원척본판
|
가리 구미타테
|
가조립
|
겐슨 즈
|
원척도
|
가리 시메
|
임시죄기
|
겐치이시
|
견칫돌
|
가리 시메키리
|
임시물막이
|
겐칸
|
현관, 문간
|
가리 지쿠 도
|
축도
|
겟소쿠 센
|
결속선
|
가마치
|
울거미
|
고구치
|
마구리
|
가베
|
벽
|
고구치 쓰미
|
마구리쌓기
|
가부리 아쓰사
|
피복(덮힘)두께
|
고 다다키
|
잔다듬
|
가사네 쓰기테
|
겹이용(토), 겹침이음(건)
|
고란
|
난간
|
가사키
|
두겁대
|
고 바리
|
작은보
|
가스가이
|
꺽쇠
|
고바이
|
기울기, 물매
|
가와 네리
|
마른비빔, 건비빔
|
고부 다시
|
혹두기
|
가와스나
|
강모래
|
고야구미
|
지붕틀
|
가와자리
|
강자갈
|
고야바리
|
지붕보
|
가이단
|
층계, 계단
|
고테
|
흙손
|
가쿠부치
|
창문선
|
교 시 다이
|
공시체
|
가쿠세키
|
네모돌, 각석
|
구게키
|
빈틈, 공극
|
가쿠자이
|
각재
|
구로
|
검정
|
가타
|
틀, 형
|
구르마
|
수레
|
가타 기리
|
외쪽깍기
|
구리이시
|
막돌, 호박돌
|
가타 도리
|
본뜨기
|
구미타테
|
조립
|
가타 모리
|
외쪽돋기
|
구미타테 아시바
|
조립비계
|
가타 아시바
|
외줄비계
|
구사비
|
쐐기
|
가타와쿠 이타
|
거푸집널
|
구이
|
말뚝
|
가타 이타
|
본판
|
구이 우치
|
말뚝박기
|
간데라
|
촉(광), 칸델라
|
구칸 쓰미
|
공간쌓기
|
간조
|
품삯(셈), 노임계산
|
구키
|
못
|
갓쇼
|
ㅅ(시옷)자보
|
기가타
|
목형
|
게비키
|
금쇠, 금긋개
|
기 고테
|
나무흙손
|
게아게
|
단높이
|
기도리
|
마름질
|
게이샤
|
몰매, 경사
|
기레쓰
|
갈램, 균열
|
게코미
|
챌면, 챌판
|
기렛파시
|
동강(나무)
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
기리
|
송곳
|
노키덴조
|
처마반자
|
기리바리
|
버팀대
|
노키도이
|
처마홈통
|
기리이시
|
마름돌, 절석
|
누노 마루타
|
비계띠장
|
기리카에
|
바꾸기
|
누노 보리
|
줄기초파기
|
기리코미(자리)
|
막자갈
|
누리카에
|
개칠
|
기리토리
|
흙깍기
|
니마이
|
두장(쌓기)
|
기소
|
기초
|
니즈쿠리
|
짐꾸리기
|
기소 콘쿠리
|
기초콘크리트
|
다가네
|
정
|
기즈리
|
졸대
|
다나
|
선반
|
기카이 네리
|
기계비빔
|
다루키
|
서까래
|
긴게쓰자이
|
긴결재
|
디마이시
|
호박돌
|
긴초기
|
긴장기
|
다테
|
세로
|
나가테 쓰미
|
길이쌓기
|
다테구
|
창문, 창호
|
나미날 합판
|
적충합판
|
다테구 가나모노
|
창호철물
|
나와바리
|
줄치기, 줄쳐보기
|
다테 도이
|
선홈통
|
나이칸
|
내관
|
다테마에
|
세우기
|
나카누리
|
재벌칠(바름)
|
다테 메지
|
세로줄눈
|
낫도
|
너트
|
다테 와쿠
|
선틀
|
네다
|
장선
|
단가
|
들것
|
네리가에시
|
되비비기
|
닷파
|
높이
|
네리나오시
|
고쳐비비기
|
데코보코
|
요철, 울퉁불퉁
|
네리, 쓰미
|
찰쌓기(토), 사춤쌍기(건)
|
데나오시
|
손질
|
네이시
|
밑돌, 하대석, 지방석
|
데네리
|
손비비기
|
네지
|
나사
|
데마
|
품(삯)
|
네지마와시
|
나사틀개(돌리개)
|
데마치
|
기다림, 대기
|
네코
|
굄
|
데마진
|
품삯
|
넨도
|
찰흙, 진흙, 점토
|
데모토
|
조(력)공, 곁꾼
|
노리 바키
|
시멘트풀칠
|
데스리
|
난간
|
노리 지리
|
비탈끝
|
데쓰 마쿠라기
|
철침목
|
노미
|
끌, 정
|
데즈라
|
출역
|
노미 가리
|
정다듬
|
덴바
|
꼭대기, 윗면
|
노바시
|
늘이기
|
덴조
|
천장
|
노보리 산바시
|
비계다리
|
뎃킨
|
철근
|
노부치
|
반자틀, 반잣대
|
뎃판
|
철판
|
노즈라
|
거친면, 채석면
|
도가다(노가타)
|
인부, 흙일꾼
|
노지 이타
|
지붕(바탕)널
|
도구루마
|
문바퀴
|
노키
|
처마
|
도기다시
|
갈아내기, 갈기
|
노키게타
|
처마도리
|
도노코
|
토분
|
노키다카
|
처마높이
|
도노코 즈리
|
토분먹임
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
도 도리
|
취토
|
메쿠라안쿄
|
맹암거
|
도 도리바
|
취토장
|
멘 도리
|
모접기, 면접기
|
도 도메
|
흙막이
|
멧키
|
도금
|
도라푸
|
트랩
|
모구리
|
잠수부
|
도롯푸 한마
|
떨공이, 드롭해머
|
모리도
|
흙쌓기, 흙돋기, 성토
|
도마
|
토방, 다집바닥
|
모야
|
중도기
|
도비
|
비계공
|
모쿠네지
|
나사못
|
도샤
|
토사
|
무라 나오시
|
고름질
|
도 와쿠
|
문틀
|
무라 도리
|
얼룩빼기
|
도이
|
홈통
|
문 하시라
|
대문기둥
|
도칸(노칸)
|
토관
|
미다시 콘쿠리
|
제치장 콘크리트
|
도탄
|
함석, 아연(도금) 철판
|
미 쓰모리
|
견적
|
란마
|
고창
|
미즈 미가키
|
물갈기
|
란쓰미
|
막쌓기, 허튼쌓기
|
미즈가에
|
물푸기
|
렌가
|
벽돌
|
미즈네리
|
물비빔
|
렌가 스미
|
벽돌쌓기
|
미즈누키
|
수평띠장
|
렌가 와리
|
벽돌나누기
|
미즈모리
|
수평보기
|
류베
|
입방미터, 입미
|
미즈시메
|
물다짐
|
마구사
|
테두리보, 웃인방
|
미즈키리
|
물끓기
|
마도
|
창
|
바라시
|
뜯기, 해체
|
마도다이
|
창대
|
바루
|
노루발 못뽑이, 배척
|
마루타
|
통나무
|
바네루
|
판대기, 패널
|
마루타 아시바
|
통나무비계
|
반센
|
결속(철)선
|
마에가리
|
가불, 우선지급
|
보루반
|
목공선반
|
마지키리
|
칸막이
|
뵤 우치
|
리벳치기
|
마쿠라기
|
받침목, 침목
|
뵤 코
|
리벳구멍
|
마키
|
두루마리, 말이, 사리
|
부 가카리
|
품셈
|
마키자쿠
|
줄자
|
사게후리
|
다림추
|
마키카에
|
되감기
|
사비도메누리
|
녹막이칠
|
말구
|
끝마구리
|
사시가네
|
미레자, 곱자, 곡척
|
메도메
|
눈먹임
|
사시코미
|
꽂이쇠
|
메모리
|
눈금
|
사시킨
|
삽입근
|
메스부시 자리
|
틈막이자갈
|
사이
|
재
|
메지
|
줄눈
|
사이세키
|
부순돌, 쇄석
|
메지코테
|
줄눈흙손
|
사이세키바
|
채석장, 부석소
|
메지보
|
줄눈대
|
사카마키
|
역라이닝
|
메지보리
|
줄눈파기
|
산바시
|
발판, 잔교
|
메지와리
|
줄눈나누기
|
산즌 각
|
세치(9㎝) 각재
|
메치가이
|
턱솔
|
삿보도
|
받침대, 지주, 동바리
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
샤쿠리
|
홈파기
|
쓰미
|
쌓기, 벽돌공
|
세와야쿠
|
기능장, 십장
|
쓰보 보리
|
구덩이파기, 굿파기
|
세키 이타
|
흙막이널(방축널), 거푸집널
|
쓰야게시
|
윤지우기, 윤끄기
|
세키산
|
적산
|
쓰야다시
|
광내기, 광치기
|
세키자이
|
석재
|
쓰키보
|
다짐대
|
세키훈
|
돌가루, 석분
|
아나반
|
구멍철판
|
센반
|
목공선반
|
아라이다시
|
씻어내기, 씻기
|
센칸
|
잠함
|
아라이 자리
|
씻을 자갈
|
센토루
|
아치(가설)틀
|
아미 후루이
|
망체
|
소보리
|
온통파기
|
아바라킨
|
늑근, 스터럽
|
스나
|
모래
|
아시바
|
발판
|
스리가라스
|
흐림유리
|
아시바 마루타
|
비계목
|
스미다시
|
먹매김
|
아시바 이타
|
발판널
|
스미우치
|
먹줄치기, 먹놓기
|
아이바
|
맞댐면, 접합면
|
스미키리
|
모따기, 모접기, 면접기
|
아카렌가
|
붉은벽돌, 빨강벽돌
|
스베리 도메
|
미끄럼막이
|
아테반
|
리벳홀더
|
스에구치
|
끝마구리
|
야네
|
지붕
|
스지시바
|
줄떼
|
야네부키
|
지붕잇기
|
스테이시
|
사석
|
야리가타
|
규준틀
|
스테콘구리
|
밑창콘크리트, 버림콘크리트
|
야리 나오시
|
다시하기, 고쳐하기
|
슨보
|
치수
|
야마
|
(1)산, 두둑 (2)사태
|
시로토
|
초보자, 벗장이
|
야마 도메
|
흙막이
|
시마이
|
마감
|
야마스나
|
산모래
|
시메키리
|
마감, 물막이공
|
야마자리
|
산자갈
|
시스이반
|
차수판, 물막이널
|
야스리
|
줄
|
시아게
|
마무리
|
야이타
|
널말뚝(토), 흙막이널(건)
|
시키 나라시
|
펴고르기
|
야초
|
야장
|
시타누리
|
초벌칠(바름)
|
엔토쓰
|
굴뚝, 연돌
|
시타바
|
밑면
|
오가네
|
큰직각자
|
시타지
|
바탕
|
오도리바
|
층계참, 계단참
|
시타지 고시라에
|
바탕만들기
|
오리마게 뎃킨
|
절곡철근
|
신즈미
|
심먹
|
오리자쿠
|
접(이)자
|
싯쿠이
|
회반죽
|
오바리
|
큰보
|
쓰기 가다메
|
다짐
|
오비키
|
멍에
|
쓰기메
|
이음매
|
오비킨
|
띠철근, 대근, 후프
|
쓰리바시
|
현수교
|
오사마리
|
아무림
|
쓰리 아시바
|
달비계
|
오사에
|
누름
|
쓰리키
|
달대
|
오사에 콘쿠리
|
누름콘크리트
|
쓰마
|
측면, 단부
|
오시다시 쓰미
|
내쌓기
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
순화 대상 용어
|
순화한 용어
|
오시이레
|
반침
|
즈리
|
버력
|
오야가타
|
우두머리
|
지 나라시
|
땅고르기
|
오야지
|
우두머리, 공두
|
진카
|
침하
|
오이코시
|
앞지르기
|
파테
|
퍼티
|
와리이시
|
깬돌
|
펜키
|
페인트
|
와쿠
|
틀, 울거미
|
폼푸
|
펌프
|
요모리
|
덤돋우기,(더돋기)
|
하리
|
보
|
요비린
|
초인종
|
하리가네
|
철사, 철선
|
요코
|
가로, 옆
|
하리시바
|
평떼
|
우라코메 이시
|
뒤채움돌
|
하리이시
|
붙임돌
|
우라코미
|
뒤채움
|
하바
|
나비, 폭
|
우마
|
발돋움,말
|
하바키
|
걸레받이
|
우메 모도시
|
되메우기
|
하시라
|
기둥
|
우메타테
|
메우기
|
하시라 와리
|
기둥나누기
|
우와누리
|
웃바름(칠), 정벌바름(칠)
|
하이고
|
배합
|
우치노리
|
안목
|
하이킨
|
배근
|
우치쓰기
|
이어치기
|
하케 누리
|
솔칠
|
우치쓰기메
|
시공이음
|
하코
|
상자
|
우치코미
|
(콘크리트)치기
|
하코방
|
판잣집
|
우케오이
|
도급
|
하코자쿠
|
함척
|
우케토리
|
도맡기
|
하코조
|
함자물쇠
|
우키이시
|
(들)뜬돌
|
하타가쿠
|
띠장재
|
유카
|
바닥
|
한다
|
땜납
|
이누마시리
|
소단, 중턱
|
한마이
|
반장(샇기)
|
이모노
|
주물
|
한바
|
현장식당
|
이모메지
|
통줄눈
|
헤베
|
평방미터(㎡), 평미
|
이시쓰미
|
돌쌓기
|
호네구미
|
뼈대, 골조
|
이시와리
|
돌나누기
|
호로
|
포장
|
이치마이
|
한장(쌓기)
|
호리 가타
|
터파기
|
이치브 베니아
|
3㎜ 합판, 1푼합판
|
혼바시라
|
본기둥
|
이타
|
판자, 널
|
혼아시바
|
쌍줄비계
|
자가네
|
받침쇠, 와셔(washer)
|
혼타테
|
책꽂이
|
자리
|
자갈
|
후루이 분세키
|
체가름
|
자바라
|
돌림띠, 쇠사리
|
후루이 와케
|
체가름
|
자카고
|
돌망태
|
후미키리
|
건널목
|
젠타이
|
창선반
|
후안
|
환풍기
|
조기
|
정규, 규준대
|
후치이시
|
연석
|
조방
|
경첩, 정첩
|
후키쓰게
|
뿜질, 뿜어붙이기
|
훗고
|
라이닝
|
히사시
|
차양
|
훗구
|
갈고리
|
히카에
|
뒷길이
|